Taas näitä rakastettuja "testejä". Tällanen tällä kertaa:

Kirjoita lauseet niin kuin ne sanot.

1. Siskoni punainen mekko mahtuu myös minulle. ->

"Mun siskon" punanen hame mahtuu mullekkin

2. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi? ->

Tarviitko sä(ä) apuu siin kirjotustehtäväs, minkä maantiedonope anto?

3. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit.

Okei, tehään sit niin ku sä sanot

4. Isäni äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45

Meiän isän äiti(mummi) sano et se hakee meiät varttia vaille kuus. (I don´t think so. Mummi kuoli jo vuonna 1980...mut enivei)

5. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta.

Mä meninki Helsinkiin bussilla ku myöhästyin junasta.

6. Oletko nähnyt missään isoveljeni matkapuhelinta?

Ootko sä(ä) nähny "mun veljen" puhelinta missään?

7. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes&Mauritzissa?

Ostiksä sen hameen sieltä henkkamaukasta/hooämmästä mikä me nähtiin viime viikol?

Huh, olipas kamalan kuulosta :D